La literatura japonesa está de moda. Autores contemporáneos y pasados, como Haruki Murakami, Yukio Miskima, Yasunari Kawabata, Banana Yoshimoto, Ryu Murakami, Hiromi Kawakami, entre tantos otros, cautivan día a día y cada vez más a lectores nuevos y avezados. En todo ese arsenal de autores, aparece Mieko Kawakami, quien ya lleva años de éxito en Japón y pisa cada vez más fuerte en Occidente.
Tras la amplia popularidad que alcanzó Mieko Kawakami en 2020, la editorial Planeta rescata Heaven, libro escrito en 2009, que nos trae toda la belleza y sensibilidad de la pluma de su autora.
La autora
Mieko Kawakami es una afamada escritora, poeta y música japonesa, nacida en Osaka en 1976. En 2006 lanza «Padre y lanzamiento«, libro con el que gana el premio Bungei Prize, prestigioso galardón literario en Japón. Si bien alcanza cierta popularidad en ese entonces, es con «Heaven» (2009), obra de la que trata esta reseña, con la que salta a la fama, consiguiendo un éxito masivo y fenómeno de ventas en Japón. El reconocimiento internacional llegará con «Pechos y huevos«, obra escogida entre los diez mejores títulos de 2020 por TIME y reconocida como de lo mejor del año por el New York Times.
Su literatura suele explorar temas relacionados con la juventud, la sexualidad o la maternidad, con un enfoque de género. Con un estilo intimista y enfocado en los dilemas de la sociedad moderna, se abre paso en el popular mundo de autores japoneses que tanto se leen en Chile.
Sobre Heaven
El protagonista de esta historia es un escolar de 14 años de quien no conocemos el nombre, quien recibe abusos sistemáticos de parte de sus compañeros de colegio. No es capaz de enfrentarse a los matones, por lo que intenta pasar desapercibido, lo que no logra, provocando que se ensañen con él por su estrabismo.
De manera paralela, Kojima, chica del mismo instituto, también sufre bullying de sus compañeras y su estilo desaseado no ayuda en eso, sufriendo todo tipo de humillaciones. El chico sin nombre de la historia encuentra en Kojima un refugio para su soledad, en momentos en que ambos se encuentran totalmente vulnerables.
Si bien los primeros acercamientos son más bien tímidos, poco a poco irán relacionándose más, juntándose después de clase y finalmente harán un viaje juntos. Kojima llevará al chico a Heaven, un lugar misterioso al que deben llegar en tren ¿qué les esperará en ese misterioso lugar?
Comentarios de la obra
«Heaven» es un libro conmovedor, pero al mismo tiempo desgarrador. Debo reconocer que al comenzar a leerlo me incomodó un poco, principalmente por cómo se narra el bullying que sufren los protagonistas. Tal como dice en la contra tapa, esta obra es tan dura como tierna, pero a la vez cargada de sensibilidad y en cierta medida reconforta el alma en el momento en que se encuentran los dos excluidos.
Tristemente, toda esa dureza con la que se aborda la historia es la realidad que viven muchos jóvenes no solo en Japón, sino que también en las escuelas chilenas. Pero como hay suficientes tristezas en la realidad y a veces es mejor leerlas en la ficción, esta obra pueden encontrarla en cualquier librería chilena donde se venda la editorial Planeta, que es en la gran mayoría a nivel nacional.