Durante la Furia del libro 2019 conocimos a Constanza Veloso, editora y directora editorial de Ediciones Zero, con quién conversamos gratamente presentando a la editorial.
Para quien no sepa, Ediciones Zero es una editorial que nació en el 2018 con el propósito de difundir el anime y la cultura japonesa en Chile. Principalmente, el foco es poder retomar todo lo que se ha hecho en torno al anime, como investigaciones o análisis profundos sobre el tema y llevarlo a un plano más formal.
Hasta la fecha la editorial han publicado dos libros: «¡Sal de ahí Shenlong! 20 años de Dragon Ball en Chile» (Paulo Delgado Rodríguez) y «Japonistas libro: Sociedad y costumbres del Japón».
¡Sal de ahí Shenlong! 20 años de Dragon Ball en Chile
Esta obra es una recopilación de todo lo que fue este anime tras llegar a nuestro país, incluyendo información sobre Akira Toriyama y las repercusiones que hubo en Japón, además datos de cómo llegó a Chile, quién trajo la serie, el primer canal de televisión en publicar, las influencias en generaciones completas, etc.
Japonistas libro: Sociedad y costumbres del Japón
Primer libro de la segunda colección de Ediciones Zero que es Niponia, una colección que se dedica exclusivamente a la cultura japones pero de una manera más formal. Siendo la primera publicación de Japonistas Chile, agrupación dedicada a la difusión e investigación de todo lo relacionado a la cultura japonesa. El libro lo componen 5 autores de Japonistas Chile, entre ellas Andrea Ladino, abarcando diferentes aspectos de la sociedad y las costumbres.
Te dejamos con la entrevista que vimos con Constanza donde podrás tener más información de la editorial.